Now about 5 or 6 years ago, I “invented” this word, thinking it was a great term for an idiot without calling someone it and them knowing what I meant. However while visiting in Scotland this past Sept. I discovered to my dismay and awe that I was not the original inventor. I was up in the Orkney Islands and had stopped to shop in a quaint little town. Well there were these cute little mugs with terms on them and their definitions, kind of like our mugs that make use of American slang. Well as I was reading over the terms I came upon one that I knew by heart. It was EIJIT!!! And the definition was……drum roll please……rat a tat a tat……a person who is considered to be an idiot!!
All I could think was how in the world, say what?!?! It was incredulous. A word that I thought I had invented was Scottish slang for the same word that I had created it to be for. (make sense?:-) or am I confusing everyone?) I was shocked and amazed because I had never been to Scotland before, I know that my Grandmum had never used the word and I know that the only Scottish brogue I had ever heard was Sean Connery’s and I hadn’t heard him use it. Nothing like vicariously living as a Scot without knowing it. WHOO HOO!!! I most definitely am Scottish!!
1 comment:
That is soooo funny! I miss you!
Post a Comment